Traducciones de „belirlemek“ en el diccionario turco » alemán

belirlemek V. trans.

1. belirlemek (festsetzen):

belirlemek -i

bestimmen etw

2. belirlemek:

belirlemek -i

definieren etw

3. belirlemek:

belirlemek -i

präzisieren etw

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

turco

Bunun ardından da yeni yönetimi belirlemek için bir kongre toplandı.

tr.wikipedia.org

Bir örneğin için bir seçimden önce yapılan bir seçim sondaj sonuçlarının ne kadar güvenilir olduğunu belirlemek istenebilir.

tr.wikipedia.org

Duygu, insan davranışlarını belirlemek için büyük bir etkiye sahiptir.

tr.wikipedia.org

Yapılan çalışmalar kemik yoğunluğu ölçümlerinin kırık riskini belirlemek için iyi bir yöntem olduğunu göstermektedir.

tr.wikipedia.org

Dağılım ve popülasyon büyüklüğünü belirlemek için daha fazla çalışmaya ihtiyaç vardır, bu nedenle tam bir koruma değerlendirmesi yapılabilir.

tr.wikipedia.org

Onoda'nın grubu, orijinal olup olmadığını belirlemek için broşürü yakından incelediler ve gerçek olmadığına karar verdiler.

tr.wikipedia.org

Gebeliğin bu cinayetlerin bir nedeni olup olmadığını belirlemek zordur.

tr.wikipedia.org

Güneş incelemeleri yön belirleme amacıyla yapıldı ama çoğunlukla zaman belirlemek için yapıldı.

tr.wikipedia.org

Listeye dahil edilen kadınlar, önemli tarihsel etkiye sahip, ulaştıkları başarıları belirlemek üzere tarihe ve konuya göre sıralanmıştır.

tr.wikipedia.org

Hodofobinin belirtilerinin, yaygın anksiyete bozukluğu veya başka bir anksiyete bozukluğunun belirtisi olup olmadığını belirlemek genellikle zordur.

tr.wikipedia.org