Traducciones de „verrosten“ en el diccionario alemán » turco

verrosten V. intr. +sein

verrosten

paslanmak

verrosten

pas tutmak

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Heute befindet sich in der Fassade eine verrostete Rakete.

de.wikipedia.org

Sie kam 2001 dem Hersteller in einem völlig verrosteten, unvollständigen und teilweise zerstörten Zustand wieder zu Gesicht.

de.wikipedia.org

Hiermit lässt sich jedes noch so verrostete Lager auf einfache Weise identifizieren.

de.wikipedia.org

Verbeulte und verrostete Wagen sowie starke Fahrplanabweichungen waren an der Tagesordnung, im Winter minderten kaputte Heizungen den Fahrkomfort.

de.wikipedia.org

Hierbei wird bevorzugt eine nicht verzinkte Variante benutzt, damit das Metall bereits verrostet ist, wenn die Wurzeln des Baums eine entsprechende Größe entwickelt haben.

de.wikipedia.org

Dabei stellte sich heraus, dass die Sandsteinfassade nur vorgehängt ist, und die Eisenanker verrostet waren.

de.wikipedia.org

2018 waren einige Paneele des Zaunes herausgebrochen, und andere Teile des Zauns waren verrostet.

de.wikipedia.org

Mittlerweile ist der Rumpf stark verrostet und in beklagenswertem Zustand.

de.wikipedia.org

Ende der 1960er-Jahre galten die verrosteten Reste der Lokomotive als nicht mehr restaurierbar, jedoch fand sich 1974 eine Gruppe zusammen, die diese Aufgabe übernahm.

de.wikipedia.org

2007 waren die beiden neuen Glocken jedoch bereits stark verrostet.

de.wikipedia.org