Traducciones de „trampolinspringen“ en el diccionario alemán » turco

einspringen irr V. intr. +sein

für jdn einspringen

birinin yerine (yardım amacıyla) iş görmek

anspringen irr V. intr. +sein (Auto)

anspringen

harekete geçmek

anspringen

işlemek

abspringen irr V. intr. +sein

1. abspringen (herunterspringen):

abspringen

(aşağı) sıçramak [oder atlamak]

2. abspringen fig. (sich lossagen):

abspringen

ayrılmak

umspringen <-ge-> V. intr irr + sein

mit jemandem grob umspringen

biri(si)ne kaba davranmak

aufspringen irr V. intr. +sein

aufspringen

fırlamak

aufspringen

fırlayıp ayağa kalkmak

Seilspringen SUST. nt

Seilspringen

ip atlama

Skispringen SUST. nt

Skispringen

kayakla atlama

vorspringen <-ge-> V. intr irr + sein ARCH

vorspringen

ileri çıkmak, çıkıntı oluşturmak

herausspringen <-ge-> V. intr irr + sein

1. herausspringen:

herausspringen

atlayarak çıkmak aus: -den

2. herausspringen ugs :

herausspringen

biri(si)nin avantası olmak bei: -de

was springt für dich dabei heraus?

bunda senin avantan ne?

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ein Vorläufer des Trampolinspringens war das Hüpfen auf einer Matratze.

de.wikipedia.org

Ab ihrem neunten Lebensjahr übte sie das Trampolinspringen aus.

de.wikipedia.org

Die erfolgreichste Abteilung des Vereins ist die Abteilung für Trampolinspringen.

de.wikipedia.org

Dort werden vielfältige Aktivitäten angeboten, u. a. Mini- und Swingolf, Kart- und Ballonfahren, Trampolinspringen und Rodeln.

de.wikipedia.org

In seiner Kindheit entwickelte er eine Leidenschaft für das Skateboarden, Snowboarden, Trampolinspringen und für Videospiele.

de.wikipedia.org

Aufgrund der abnehmenden Beteiligung am Turnen wurde beschlossen, dass man das Turnen in Zukunft auf das Trampolinspringen konzentrieren möchte.

de.wikipedia.org

Mehrere Jahre lang trainierte er Trampolinspringen und Wasserspringen.

de.wikipedia.org