turco » alemán

Traducciones de „amacıyla“ en el diccionario turco » alemán (Ir a alemán » turco)

amacıyla PRÄP

amacıyla ...
zwecks +gen.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

turco
FISH sıklıkla genetik danışma, tedavi düzenlenmesi ve mikroorganizmalarının varlığını belirlemek amacıyla kullanılır.
tr.wikipedia.org
Soygun, zorla alıkoyma, şiddet tehdidi ve ciddi darp suçlamalarıyla mahkemeye çıkarılan zanlılar hakkında, ifadelerinin teyit ve tekzibi amacıyla 3 gün poliste tutuklu kalmalarına karar verildi.
tr.wikipedia.org
Ortofotolar, harita oluşturmak amacıyla kullanılabildiği gibi coğrafi bilgi sistemlerinde de yaygın olarak kullanılmaktadır.
tr.wikipedia.org
Mahkemenin önüne gelen somut olayda uygulanması gereken kuralın tespiti amacıyla yapılır.
tr.wikipedia.org
Her bir ilçe, meclis üyelerinin seçilmesi amacıyla, dönemsel olarak incelenmek üzere, seçim bölgelerine ayrıldı.
tr.wikipedia.org
Videolar arazi analizi ve nesne takibi amacıyla kullanılabilmektedir.
tr.wikipedia.org
Bu dönemde belediye çalışanlarının eğitimine önem verilirken, daha etkin hizmet amacıyla araç parkı genişletildi, personel sayısı artırıldı, akıllı belediyecilik uygulamalarına büyük önem verildi.
tr.wikipedia.org
Telsiz görüşmeleri esnasında uçak çağrı adları pratiklik veya karışıklıkları önlemek amacıyla kısaltılabilir.
tr.wikipedia.org
Olayı protesto etmek amacıyla olay yerinde gösteri ve yürüyüşler düzenlendi.
tr.wikipedia.org
Tariflerin daha kolay yönetim amacıyla gruplandırılmış haline "yemek kitabı" adı verilir.
tr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe