Traducciones de „stalla“ en el diccionario alemán » turco

Stall SUST. m

Stall

ahır

Stall (Hühner-)

kümes

stahl V. intr., trans.

stahl → stehlen:

Véase también: stehlen

stehlen <stiehlt, stahl, gestohlen> V. intr., trans.

stehlen etw

çalmak -i

stach V. intr., trans.

stach → stechen:

Véase también: stechen

I . stechen <sticht, stach, gestochen> V. trans.

1. stechen (hinein-):

stechen etw in etw

batırmak -i -e

2. stechen (Insekt):

stechen etw/jdn

sokmak -i

3. stechen (Messer):

stechen etw in etw

saplamak -i -e

II . stechen <sticht, stach, gestochen> V. intr.

1. stechen (Sonne):

stechen

yakmak

2. stechen (Dorn):

stechen

dalamak

Stahl SUST. m

Stahl

çelik

stand V. intr.

stand → stehen:

Véase también: stehen

stehen <stand, gestanden> V. intr.

1. stehen:

stehen

durmak

stehen (Mensch)

(ayakta) durmak

2. stehen (sein):

stehen

olmak

3. stehen (sich befinden):

stehen

bulunmak

4. stehen (Uhr: nicht gehen):

stehen

durmak

5. stehen (Kleidung: passen):

stehen jdm

yakışmak -e

auf etwas/jemanden stehen

bir şeyden/birisinden hoşlanmak

jdm teuer zu stehen kommen

birine pahalıya patlamak

neben sich stehen

kendinde olmamak

das Spiel steht 1:1

oyun 1:1 gidiyor

stehen bleiben (anhalten)

durmak

stehen lassen (nicht wegbewegen) etw

olduğu yerde bırakmak -i

stehen lassen (nicht berühren) etw

el sürmemek -e

stehen lassen (vergessen) etw

unutmak -i

stank V. intr.

stank → stinken:

Véase también: stinken

stinken <stank, gestunken> V. intr.

stinken

pis kokmak

vor Geld stinken fam

para babası olmak

I . stark <stärker, am stärksten> ADJ.

1. stark (kräftig):

stark

kuvvetli

stark

güçlü

2. stark (mächtig):

stark

kudretli

3. stark (dick):

stark

kalın

4. stark (intensiv):

stark

şiddetli

stark

yoğun

5. stark (beträchtlich):

stark

büyük

stark

dikkate değer

6. stark (Tabak, Alkohol):

stark

sert

7. stark (Motor):

stark

güçlü

das ist ein starkes Stück

bu kadarı da fazla

II . stark <stärker, am stärksten> ADV. (sehr)

stark

çok

stark

pek

stark

fazla

starr ADJ.

1. starr (unbeweglich):

starr

hareketsiz

2. starr (unbeugsam):

starr

eğilmez

starr

bükülmez

3. starr (steif):

starr

katı

starr

sert

4. starr (vor Kälte):

starr

donmuş

5. starr (Blick):

starr

durgun

starr

cam gibi

statt PREP. +gen.

statt

-in yerine

starb V. intr.

starb → sterben:

Véase también: sterben

sterben <stirbt, starb, gestorben> V. intr. +sein

sterben aus/an etw

ölmek -den

stabil ADJ.

1. stabil (fest):

stabil

sağlam

2. stabil (widerstandsfähig):

stabil

dayanıklı

3. stabil (dauerhaft):

stabil

sürekli

I . stauen V. trans. (Wasser)

stauen etw

biriktirmek -i

II . stauen V. v. refl.

sich stauen (Verkehr)

tıkanmak