Traducciones de „spannlaken“ en el diccionario alemán » turco

(Ir a turco » alemán)

spannen V. trans.

1. spannen (dehnen):

spannen etw

germek -i

2. spannen (Feder):

spannen etw

kurmak -i

auf etw gespannt sein

bir şeyi merak etmek

auf etw gespannt sein

bir şeyi sabırsızlıkla beklemek

spannend ADJ.

spannend

heyecanlı

spannend

heyecan verici

Kinnhaken SUST. m

Kinnhaken

çeneye vuruş

Kinnhaken (Aufwärtshaken)

aparküt

spannungsgeladen ADJ., spannungsreich ADJ.

spannungsgeladen

gerilim dolu

Bettlaken SUST. nt

Bettlaken

yatak çarşafı

Spanferkel SUST. nt

Spanferkel

henüz süt emen domuz yavrusu

Spanplatte SUST. f

Spanplatte

yonga plakası

Spanplatte ugs

sunta®

I . aushaken <-ge-> V. trans + haben

aushaken

kancasından çıkmak

II . aushaken <-ge-> V. unpers + haben

es hakte bei ihm aus ugs

onda kontak attı

I . einhaken <-ge-> V. trans + haben TECH

einhaken

çengellemek

II . einhaken <-ge-> V. intr + haben

einhaken

söze karışmakbei-de

III . einhaken <-ge-> V. refl + haben

sich einhakenbei jemandem biri(si)nin

koluna girmek

nachhaken <-ge-> V. intr + haben

nachhaken

bir daha (od ısrarla) sormak

spann V. intr., trans.

spann → spinnen:

Véase también: spinnen

I . spinnen <spann, gesponnen> V. trans. (Gewebe)

spinnen

eğirmek

spinnen etw

bükmek -i

II . spinnen <spann, gesponnen> V. intr.

1. spinnen fam (Unsinn reden):

spinnen

saçmalamak

2. spinnen (verrückt sein):

spinnen

kaçık olmak

Spanne SUST. f

1. Spanne (Zeit-):

Spanne

süre

2. Spanne (Handels-):

Spanne

marj

Spanner SUST. m pey. fam (Voyeur)

Spanner

röntgenci

Spanner

dikizci