alemán » turco
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: ungleich , pünktlich , wenngleich , Ausgleich , zugleich , zeitgleich , Druckausgleich , deckungsgleich , unpünktlich , punkten , Vergleich , obgleich , sogleich y/e punktieren

I . pünktlich ADJ.

II . pünktlich ADV.

ungleich ADJ.

zeitgleich ADJ.

zugleich ADV.

Ausgleich <-s, -e> SUST. m

wenngleich CONJ.

deckungsgleich ADJ. MATH

Druckausgleich SUST. m

punktieren <ohne ge-> V. trans + haben MED

Mostrar tabla de conjugación

sogleich ADV.

obgleich CONJ.

Vergleich SUST. m

1. Vergleich (Vergleichen):

Vergleich
karşılaştırma

2. Vergleich (als Stilmittel):

Vergleich
benzetme

3. Vergleich DER.:

Vergleich
barış(ma)
im Vergleich zu ...
-e nispetle, -e kıyasla

I . punkten <ohne ge-> V. trans + haben SPORT

Mostrar tabla de conjugación

II . punkten <ohne ge-> V. intr + haben

Mostrar tabla de conjugación

unpünktlich ADJ.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Zuerst wird der direkte Vergleich der punktgleichen Mannschaften gegeneinander einbezogen.
de.wikipedia.org
In der Saison 2007/08 belegten die Damen den vierten Platz hinter der punktgleichen Mannschaft aus Weisswasser.
de.wikipedia.org
Wären zwei Teams nach einem Aufeinandertreffen am letzten Gruppenspieltag punktgleich gewesen, hätte ein dem Spiel angehängtes Elfmeterschießen die Entscheidung gebracht.
de.wikipedia.org
Bei zwei punktgleichen Mannschaften auf Platz 2 und 3 wurde zwischen diesen beiden Mannschaften ein Entscheidungsspiel ausgetragen.
de.wikipedia.org
Es erreichten vier Spieler punktgleich mit je 7,5 Punkten die Spitze.
de.wikipedia.org
Bei Punktegleichstand entscheidet nicht sofort das Torverhältnis über die Platzierung, sondern die Ergebnisse der direkten Aufeinandertreffen der punktgleichen Teams.
de.wikipedia.org
Ein Finale gab es nur, wenn der Tabellenerste und der Tabellenzweite punktgleich waren.
de.wikipedia.org
Vier Mannschaften waren punktgleich und mussten drei Absteiger ermitteln.
de.wikipedia.org
Die beiden punktgleichen Teams auf Platz 10 und 11 ermittelten den Teilnehmer für die Relegation.
de.wikipedia.org
Die Fahrer waren Momberger/Weidauer und Müller/Menz, die punktgleich Platz vier belegten, und Trägner/Fritz&shy;sching auf Platz zwölf.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "punktgleich" en otros idiomas

"punktgleich" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Consultar los diccionarios
Los más populares