Traducciones de „Punkt“ en el diccionario alemán » turco

Punkt SUST. m

1. Punkt (allgemein):

Punkt

nokta

2. Punkt (Tüpfelchen):

Punkt

benek

3. Punkt (Vertrags-):

Punkt

madde

4. Punkt (Bewertungs-):

Punkt

puan

5. Punkt (Ort):

Punkt

nokta

Punkt

yer

6. Punkt (Gesprächsgegenstand):

Punkt

konu

7. Punkt (Hinsicht):

Punkt

bakım

springender Punkt

püf noktası

toter Punkt

ölü nokta

wunder Punkt

bamteli

Punkt für Punkt (durchnehmen)

madde madde

Punkt für Punkt (sich bestätigen)

noktası noktasına

Punkt 7 Uhr

tam saat 7'de

i-Punkt [ˈiː-] SUST. m

bis auf den i-Punkt

noktasına virgülüne kadar

I . punkten <ohne ge-> V. trans + haben SPORT

punkten

puanla(ndır)mak

II . punkten <ohne ge-> V. intr + haben

punkten

puan toplamak

Ejemplos de uso para Punkt

Punkt für Punkt (durchnehmen)

madde madde

springender Punkt

püf noktası

toter Punkt

ölü nokta

wunder Punkt

bamteli

Punkt 7 Uhr

tam saat 7'de

der springende Punkt fig.

püf noktası

bis auf den i-Punkt

noktasına virgülüne kadar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Von jedem dieser Punkte werden mit einem Theodolit die Winkel zwischen sämtlichen hier endenden Dreiecksseiten ermittelt, indem die jeweils anderen Punkte der Seite angezielt werden.

de.wikipedia.org

Der zweite Punkt ist das Reduzieren der Wärmeabstrahlung, da diese von Infrarot-Sensoren geortet werden kann.

de.wikipedia.org

Zweck dieser Waffe ist die großflächige Sperrung von Punkten im Gelände, um einen gegnerischen Angriff zu verzögern.

de.wikipedia.org

Der autokinetische Effekt kann die Illusion vermitteln, dass dieser Punkt zu einem anderen Flugzeug auf Kollisionskurs gehört.

de.wikipedia.org

Man erkennt sie an den zwei roten Punkten und den langen roten Strichen am Flügelrand.

de.wikipedia.org

Sein zweiter Versuch verlief problemlos und brachte ihm mit Einzelwertungen zwischen 8,0 und 9,0 (eingegangen 3 × 8,5) insgesamt 91,80 Punkte ein.

de.wikipedia.org

Die ersten sechs des Rennens bekamen 8, 6, 4, 3, 2, 1 Punkte.

de.wikipedia.org

Dabei stellte er mit 20 Punkte in einem Viertel, einen All-Star-Rekord auf.

de.wikipedia.org

In 56 Playoff-Partien (davon 53 in der Startformation) erzielte sie 556 Punkte, 272 Rebounds und 138 Assists.

de.wikipedia.org

Zudem wurde das Sportliche Reglement in einigen Punkten angepasst.

de.wikipedia.org