Traducciones de „ostrich“ en el diccionario alemán » turco

Mostrich <-s, ohne pl> SUST. m

Mostrich

hardal

strich V. trans.

strich → streichen:

Véase también: streichen

I . streichen <strich, gestrichen> V. trans.

1. streichen (mit Farbe):

streichen etw

boyamak -i

2. streichen (be-, auf-):

streichen etw auf etw

sürmek -i -in üzerine

3. streichen (aus-, durch-):

streichen

çizmek

streichen etw

silmek -i

frisch gestrichen!

dikkat boyalı!

II . streichen <strich, gestrichen> V. intr. (mit der Hand)

streichen über etw

(elle) sıvazlamak -i

Estrich <-s, -e> SUST. m

Estrich

şap

I . östlich ADJ.

östlich

doğu

II . östlich ADV.

östlich von ...

-in doğusunda

Strich SUST. m

Strich

çizgi

jdm einen Strich durch die Rechnung machen

birinin işlerini karıştırmak [oder altüst etmek]

das geht mir gegen den Strich

bu hoşuma gitmiyor, bu gücüme gidiyor

auf den Strich gehen fam

sokakta fahişelik etmek