Traducciones de „losplatzen“ en el diccionario alemán » turco

(Ir a turco » alemán)

zerplatzen <ohne -ge-> V. intr + sein

zerplatzen

patlamak vor dat: -den

platzen V. intr. +sein

1. platzen (explodieren):

platzen

patlamak

2. platzen (Risse bekommen):

platzen

yırtılmak

platzen

çatlamak

vor Ärger/Wut platzen

kızgınlıktan patlamak

herausplatzen <-ge-> V. intr + sein ugs

herausplatzen

patlamak

herausplatzen mit etwas

kendini tutamayıp bş-i söyle(yiver)mek

verpatzen <ohne -ge-> V. trans + haben ugs

verpatzen

berbat etmek, bozmak

beschwatzen <ohne -ge-> V. trans + haben

jemanden beschwatzen, etwas zu tun

biri(si)nin -mesi için ağzından girip burnundan çıkmak

hereinplatzen <-ge-> V. intr + sein ugs

hereinplatzen in

pat diye dalıvermek -e