Traducciones de „ilerleyin“ en el diccionario alemán » turco

allerlei ADJ.

allerlei

türlü türlü

Allerlei <-s, ohne pl> SUST. nt

Allerlei

türlü (yemeği)

Allerlei

curcuna

vielerlei ADJ.

vielerlei

çok çeşitli, türlü türlü

einerlei ADJ.

einerlei (gleichartig)

aynı cinsten

einerlei (eintönig)

monoton

einerlei (eintönig)

tekdüze

das ist einerlei

hepsi bir [oder aynı]

verleben V. trans. (Zeit)

verleben

geçirmek

verleben etw

görmek -i

I . verlegen V. trans.

1. verlegen (an eine andere Stelle legen):

verlegen etw

yerini değiştirmek -in

2. verlegen (nicht mehr finden):

verlegen etw

bulamamak -i

3. verlegen (zeitlich verschieben):

verlegen etw

ertelemek -i

4. verlegen (Leitung, Fliesen):

verlegen etw

döşemek -i

5. verlegen (Buch):

verlegen etw

yayımlamak -i

II . verlegen ADJ. (schüchtern)

verlegen

mahcup

verlegen

sıkılgan

verlegen

utangaç

zerlegen V. trans.

1. zerlegen (auseinandernehmen):

zerlegen

parçalarına ayırmak

zerlegen etw

parçalamak -i

2. zerlegen (in zwei Teile):

zerlegen etw

ikiye ayırmak [oder bölmek] -i

3. zerlegen TÉC.:

zerlegen

sökmek

zerlegen etw

demonte etmek -i

Einerlei <-s, ohne pl> SUST. nt

das tägliche Einerlei

gündelik hayatın tekdüzeliği

I . verlesen <ohne -ge-> V. trans irr + haben

verlesen

(yüksek sesle) okumak

II . verlesen <ohne -ge-> V. refl irr + haben

sich verlesen

yanlış okumak