Traducciones de „hepsi“ en el diccionario turco » alemán

hepsi PRON

1. hepsi (Plural):

hepsi

alle (zusammen)

locuciones, giros idiomáticos:

hepsi

alles

hepsi beraber

alle zusammen

hepsi beraber

alles zusammen

hepsi bir arada

alles in allem

hepsi birden

im Ganzen

hepsi birden

insgesamt, zusammen

hepsi bir [veya aynı]

das ist egal

hepsi

Entrada creada por un usuario

hepsi

alle; alles

Ejemplos de uso para hepsi

hepsi beraber

alle zusammen

hepsi birden

im Ganzen

hepsi bir arada

alles in allem

hepsi bir [veya aynı]

das ist egal

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

turco

Hepsi çırılçıplak ve bir yere yığılmışlardı.

tr.wikipedia.org

Hepsi hızlı ve yetenekli birer avcıdır ve kendi vücut ölçülerine göre ya böcek ya da omurgalılar ile beslenirler.

tr.wikipedia.org

Bunlarda duyarganın son segmenti hariç, diğerlerinin hepsi kaslarla donatılmıştır ve her biri ayrı ayrı hareket etme yeteneğine sahiptir.

tr.wikipedia.org

Yukarıdakilerin hepsi bilgisayar güvenlik yazılımını aldatmak için tasarlanmıştır.

tr.wikipedia.org

Kendi içlerinde grup kuranlar oldu ve bunların hepsi küreselleşmeye karşı olduklarını ve küreselleşmeyi istemedikleri halde bu küreselleşme günümüzde de halen devam etmek üzere olduğunu biliyoruz.

tr.wikipedia.org

Bu mekanizmaların hepsi etkili öğrenme için önemli olan amaçların, davranışların ve dışsal dikkat dağınıklıklarının düzenlenmesine yardımcı olur.

tr.wikipedia.org

Bugün, kulüp dünya çapında 55 üyeye sahiptir, hepsi uluslararası şefler, pasta şefleri ve uluslararası üne sahip şekerlemelerdir.

tr.wikipedia.org

Sandalcı hepsi 1973 yılında olmak üzere 5 kez ümit millî oldu.

tr.wikipedia.org

Halk tarafından kabul edilmiş olan meşhur önermelerin hepsi hitabidir ve halk şiir ve hitabet ile ilgilenir, onları ezberler.

tr.wikipedia.org

Hepsi bir araya geldiğinde yerde birden fazla ceset görürler ve polis bu işi onların yaptığını düşünür ve hepsini göz altına alır.

tr.wikipedia.org