Traducciones de „hinanarbeiten“ en el diccionario alemán » turco

hinarbeiten <-ge-> V. intr + haben

hinarbeiten auf (akk)

… için (od … doğrultusunda) çalışmak

I . einarbeiten V. trans.

1. einarbeiten (Person):

einarbeiten

birini bir işe alıştırmak

2. einarbeiten (Einzelheiten):

einarbeiten

eklemek

einarbeiten etw in etw

katmak -i -e

II . einarbeiten V. v. refl.

sich in etw einarbeiten

çalışarak bir işe alışmak

Bauarbeiten SUST. f pl.

Bauarbeiten

inşaat

hocharbeiten <-ge-> V. refl + haben

sich hocharbeiten

çalışarak yükselmek

mitarbeiten V. intr.

mitarbeiten

birlikte çalışmak

mitarbeiten

işbirliği yapmak

an etw mitarbeiten

bir şeye katılmak

Straßenarbeiten SUST. pl.

Straßenarbeiten

yol yapım çalışmaları pl.

weiterarbeiten <-ge-> V. intr + haben

weiterarbeiten

çalışmaya devam etmek

zusammenarbeiten V. intr.

zusammenarbeiten

işbirliği yapmak

zusammenarbeiten

birlikte çalışmak

arbeiten V. intr.

arbeiten

çalışmak

bearbeiten V. trans.

1. bearbeiten:

bearbeiten etw

işlemek -i

2. bearbeiten (Stück):

bearbeiten etw

uyarlamak -i

den Boden bearbeiten

toprağı sürmek

erarbeiten V. trans.

erarbeiten etw

çalışarak elde etmek -i

umarbeiten <-ge-> V. trans + haben

umarbeiten

düzeltmek, değiştirmek

verarbeiten V. trans.

verarbeiten etw

işlemek -i

verarbeitende Industrie

imalat sanayii

totarbeiten V. v. refl.

sich totarbeiten

ölesiye çalışmak

I . überarbeiten V. trans. (Text, Buch)

überarbeiten etw

yeniden gözden geçirmek -i

II . überarbeiten V. v. refl.

sich überarbeiten

sürmenaj olmak

sich überarbeiten

aşırı çalışmak

Erdarbeiten SUST. pl

Erdarbeiten

hafriyat

kurzarbeiten <-ge-> V. intr + haben

kurzarbeiten

kısa mesai çalışmak

vorarbeiten <-ge-> V. intr + haben

vorarbeiten

önceden çalışmak

vorarbeiten (ileride alınacak izin karşılığı)

hazırlık çalışması yapmak

ausarbeiten V. trans.

ausarbeiten etw

hazırlamak -i

abarbeiten V.

Entrada creada por un usuario

abarbeiten INFORM.

işlemek