Traducciones de „herrje“ en el diccionario alemán » turco

herüber ADV.

herüber

beri(ye)

herüber

bu tarafa

Herrin SUST. f

Herrin

hanımefendi

Herrin (Besitzerin)

sahibe

herab ADV.

herab

aşağı(ya)

von oben herab

yukarıdan aşağıya

von oben herab (behandeln)

yukarıdan [oder tepeden] bakarak

von oben herab (behandeln)

hor bakarak

heran ADV.

heran

buraya

heran

yanına

Herde SUST. f

Herde

sürü

herum ADV.

herum

etrafta

um acus. ... herum

-in etrafın(d)a

um acus. ... herum (ungefähr)

aşağı yukarı

herauf ADV.

herauf

yukarı(ya)

hervor ADV.

hervor

dışarı(ya)

hervor (heraus)

içinden

herzig ADJ.

herzig

şirin

heraus ADV.

heraus

dışarı(ya)

von innen heraus

içeriden dışarıya

heraus damit! [oder heraus mit der Sprache!]

haydi çıkar baklayı ağzından!

herbei ADV.

herbei

buraya (doğru)

herbei

bu tarafa

herein ADV.

herein

içeri(ye)

herein!

giriniz!

herzen V. trans + haben

herzen

bağrına basmak, kucaklamak, okşamak, öpmek

Herr SUST. m

1. Herr:

Herr (nach dem Vornamen)

bey

Herr (vor dem Nachnamen)

bay

2. Herr (Besitzer):

Herr

sahip

3. Herr (der Lage):

Herr

hakim

der Herr (Gott)

Allah

sehr geehrter Herr!

Sayın Bay!

Herr und Frau X

Bay ve Bayan X

sein eigener Herr sein

kendi kendinin efendisi olmak

einer Sache Herr werden

bir şeyin hakkından gelmek

Sherry SUST. m

Sherry

şeri

her ADV. (örtlich)

her

buraya

her

bu tarafa

her

beri(ye)

von dat. ... her

-den

es ist lange her, dass

-diğinden beri çok zaman geçti

herb ADJ.

herb

buruk

herb

kekremsi

herb (Wein)

sek