Traducciones de „gegenstandslos“ en el diccionario alemán » turco

gegenstandslos ADJ.

1. gegenstandslos (ohne Grundlage):

gegenstandslos

asılsız

2. gegenstandslos (abstrakt):

gegenstandslos

soyut

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Themen sind sehr vielfältig: Tiere, Menschen, mit Vorliebe Kinder, Landschaften, Stillleben und gegenstandslose Darstellungen.

de.wikipedia.org

Konzepte wie Bewusstsein oder Rechte werden in einer solchen Phase gegenstandslos.

de.wikipedia.org

Damit war für ihn die Frage nach einem kosmogonischen Prinzip gegenstandslos.

de.wikipedia.org

Das RelKErzG umfasst elf Paragrafen, von denen inzwischen zwei (§§ 9 f.) durch Zeitablauf gegenstandslos geworden sind.

de.wikipedia.org

Durch die Erteilung der Baugenehmigung für das Gesamtvorhaben wird die Teilbaugenehmigung gegenstandslos.

de.wikipedia.org

Seine Werke zeigen einen klaren Aufbau in Fläche und Raum und einen Hang zur Abstraktion und Geometrisierung der Objekte, ohne komplett gegenstandslos zu werden.

de.wikipedia.org

Die Wahl war aufgrund der geschilderten Umstände gegenstandslos.

de.wikipedia.org

Damit wurde die Grundsatzfrage bis zur Novellierung des Mediengesetzes im Jahr 2005, die sie schließlich gegenstandslos machte, nicht ausjudiziert.

de.wikipedia.org

Diese Übergangsregelung ist infolge Zeitablaufs inzwischen weitgehend gegenstandslos.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Problem war, dass einige dieser Rechtsnormen viele Paragraphen enthielten, die mittlerweile gegenstandslos oder aufgehoben worden waren.

de.wikipedia.org