Traducciones de „gegenstandslos“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈge·gen·stands·los ADJ.

1. gegenstandslos (hinfällig):

gegenstandslos

overbodig

gegenstandslos

vervallen

etw gegenstandslos machen

iets tenietdoen

gegenstandslos werden

(komen te) vervallen

2. gegenstandslos (unbegründet):

gegenstandslos

ongegrond

3. gegenstandslos (abstrakt):

gegenstandslos

abstract

Ejemplos de uso para gegenstandslos

gegenstandslos werden

(komen te) vervallen

etw gegenstandslos machen

iets tenietdoen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Diese Übergangsregelung ist infolge Zeitablaufs inzwischen weitgehend gegenstandslos.

de.wikipedia.org

Der Hochverratsvorwurf wurde als gegenstandslos verworfen, da er auf der Fiktion einer Verschwörung beruht habe, während der Sabotagevorwurf als durch ein Sachverständigengutachten widerlegt galt.

de.wikipedia.org

Seine Werke zeigen einen klaren Aufbau in Fläche und Raum und einen Hang zur Abstraktion und Geometrisierung der Objekte, ohne komplett gegenstandslos zu werden.

de.wikipedia.org

Auch neue gegenstandslose Malerei ist mit diesem Pseudonym signiert.

de.wikipedia.org

Das Vordringen der Baumwolle machte das Leinenmonopol gegenstandslos.

de.wikipedia.org

Hiernach ist die Beschränkung oder Abbedingung dieses Anspruchs gegenstandslos, wenn ein Grund zur Annahme unredlicher Geschäftsführung besteht.

de.wikipedia.org

Diese Einteilung in Bälle mit ein, zwei oder drei Sternen ist heute im Vereinsbetrieb nahezu gegenstandslos.

de.wikipedia.org

Die Wahl war aufgrund der geschilderten Umstände gegenstandslos.

de.wikipedia.org

Das Gegenstandslose hat für mich selbst bis heute nur dann einen Wert, wenn es schon in der Natur selbst liegt.

de.wikipedia.org

Eine neue ‚Wendung‘ Ende der 1980er Jahre zum Abriss wurde dadurch gegenstandslos.

de.wikipedia.org