Traducciones de „epode“ en el diccionario alemán » turco

Anode <Anode, -n> SUST. f ELEK

Anode

anot

Diode <Diode, -n> SUST. f ELEK

Diode

diyot

Code SUST. m

Code

kod

Kode SUST. m

Kode

kod

Mode SUST. f

Mode

moda

nach der (neuesten) Mode

(son) modaya göre

in Mode sein

moda olmak

aus der Mode kommen

modası geçmek

Episode SUST. f

Episode

olay

Methode SUST. f

Methode

yöntem

Methode

metot

Methode

sistem

Periode SUST. f

1. Periode (Zeitraum):

Periode

devre

Periode

devir

Periode

dönem

2. Periode (Menstruation):

Periode

aybaşı

Deponie <Deponie, -n> SUST. f

Deponie

çöplük

Deponie

ardiye

Epoche SUST. f

Epoche

çağ

Epoche

devir

spröde ADJ.

1. spröde (brüchig):

spröde

çabuk kırılır

2. spröde (Haut):

spröde

çatlak

3. spröde (Person):

spröde

çekingen

spröde

ürkek

Synode SUST. f

Synode

ruhani meclis

marode ADV.

marode

bozuk, çürük

marode

yorgun, bitap düşmüş

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Wie bei den anderen Gedichten, die 1819 geschrieben wurden, entspricht der Aufbau einer Ode aus Strophe, Antistrophe und Epode.

de.wikipedia.org

Die Epode 17 besteht aus einem Gespräch zwischen einem nicht näher definierten Sprecher und Canidia.

de.wikipedia.org

Strophe und Antistrophe sind vom metrischen Schema her gleich gebaut, der darauf folgende dritte, Epode genannte Teil ist metrisch meist abweichend.

de.wikipedia.org

Außerdem wird sie in den Satiren 2.1 und 2.8 und in der dritten Epode erwähnt.

de.wikipedia.org

Im griechischen Drama dann ein Teil des Chorgesangs, der gefolgt wird von einer metrisch gleichen Antistrophe und schließlich der Epode.

de.wikipedia.org