Traducciones de „auspices“ en el diccionario alemán » turco

I . auspacken V. trans. (Paket, Koffer)

auspacken etw

açmak -i

II . auspacken V. intr. fam

auspacken

ifşa etmek

auspfeifen <-ge-> V. trans irr + haben

auspfeifen

ıslıklamak

I . ausspielen <-ge-> V. trans + haben (Karte)

ausspielen

oyuna sürmek

A gegen B ausspielen

A’yı B’ye karşı kullanmak

II . ausspielen <-ge-> V. intr + haben

er hat ausgespielt

son kozunu oynadı

zuspitzen V. v. refl.

sich zuspitzen (ernst werden)

nazikleşmek

sich zuspitzen (ernst werden)

ciddileşmek

zuspielen <-ge-> V. trans + haben

jemandem den Ball zuspielen

biri(si)ne topu (od pas) vermek

jemandem etwas zuspielen

biri(si)ne bş-i ayarlamak

auspressen V. trans.

1. auspressen:

auspressen etw

sıkmak -i

2. auspressen (Person):

auspressen jdn

sıkıştırmak -i

auspressen jdn

posasını çıkarmak -in

ausprobieren V. trans.

ausprobieren

denemek

ausprobieren etw

tecrübe etmek -i

Schauspiel SUST. nt

1. Schauspiel (Stück):

Schauspiel

oyun

Schauspiel

piyes

2. Schauspiel (Augenweide):

Schauspiel

manzara

Schauspieler SUST. m

Schauspieler

(erkek) oyuncu [oder artist]

Schauspieler

aktör