Traducciones de „auflisten“ en el diccionario alemán » turco

auflisten <-ge-> V. trans + haben

auflisten

sıralamak

auflisten

listesini çıkarmak -in

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In diesem Artikel sind die größten und längsten Schiffe der Welt aufgelistet.

de.wikipedia.org

Hier aufgelistet sind die inoffiziellen Bewerber für eine mögliche Flagge der Erde.

de.wikipedia.org

In der Übersicht sind einige organbezogenen und nicht-organbezogenen Erkrankungen aufgelistet.

de.wikipedia.org

Des Weiteren waren im Reglement die hohen Strafen aufgelistet, die für Umfahrungen der Posten und Beschädigungen an den Chausseeanlagen angedroht wurden.

de.wikipedia.org

Die dort genannten Objekte sind unter übrige Baudenkmäler aufgelistet.

de.wikipedia.org

Rechts vom Opfertisch sind die Opferspeisen (Geflügel, Zwiebeln, Lattich und Brot), Bier- und Weinkrüge, Grabbeigaben (hauptsächlich Weihrauch und Duftöle) sowie kostbare Stoffe und Kleider aufgelistet.

de.wikipedia.org

Es werden nur diejenigen Parteien und Wählergruppen aufgelistet, die bei wenigstens einer Wahl mindestens zwei Prozent der gültigen Stimmen erhalten haben.

de.wikipedia.org

Alle Siege bei Biathlon-Weltcups, getrennt aufgelistet nach Einzel- und Staffelrennen.

de.wikipedia.org

Die Ergebnisse der Saison sind in dieser Kreuztabelle aufgelistet.

de.wikipedia.org

Im Folgenden die genaue Stimmabgabe nach Parteien (Aufgelistet sind nur Parteien, die mindestens eine Stimmer erhalten haben).

de.wikipedia.org