Traducciones de „auflisten“ en el diccionario alemán » francés

auf|listen [ˈaʊflɪstən] V. trans.

auflisten

faire la liste de

aufgelistet sein

être sur la liste

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Folgenden die genaue Stimmabgabe nach Parteien (Aufgelistet sind nur Parteien, die mindestens eine Stimmer erhalten haben).

de.wikipedia.org

Der Gouverneur setzte ein Gesetz in Kraft, wonach die Fakultät alle Organisationen auflisten musste, mit denen sie zusammenarbeitete.

de.wikipedia.org

Hier sind die Medaillengewinner aus den A-Finals aufgelistet.

de.wikipedia.org

Hier aufgelistet sind die inoffiziellen Bewerber für eine mögliche Flagge der Erde.

de.wikipedia.org

Es werden nur diejenigen Parteien und Wählergruppen aufgelistet, die bei wenigstens einer Wahl mindestens 1,95 Prozent der Sitze erhalten haben.

de.wikipedia.org

In diesem Artikel sind die größten und längsten Schiffe der Welt aufgelistet.

de.wikipedia.org

1867 wurde der Ort in einem Ortsverzeichnis letztmals aufgelistet.

de.wikipedia.org

Die denkmalgeschützten Objekte werden entsprechend der polnischen Denkmalliste nach den Stadtteilen aufgelistet.

de.wikipedia.org

Die dort genannten Objekte sind unter übrige Baudenkmäler aufgelistet.

de.wikipedia.org

Im Folgenden sind die verschiedenen ethologischen Klassen von Spurenfossilien aufgelistet.

de.wikipedia.org