Traducciones de „listesini“ en el diccionario alemán » turco

auflisten

listesini çıkarmak -in

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

turco

Ancak, baskıların, keyfi müsaderelerin, din değiştirmeye zorlama teşebbüslerinin veya pogromların uzun bir listesini yapmak da aynı şekilde zor olmayacaktır.

tr.wikipedia.org

O istasyonda bulunan akaryakıtları ve bunların fiyat listesini gösterir.

tr.wikipedia.org

Notebook "kamu" yapılmış olabilir, ya da başkaları tarafından görülebilir ve aynı zamanda (ya kamuya ya da özel) kullanıcıların bir listesini iş birliği için kullanılan olabilir.

tr.wikipedia.org

Bu barometre; bölgesel ve toplam uluslararası ziyaretçi sayılarını, uluslararası turizm gelirlerini, turistlerin gittikleri ülkedeki harcamalarını ve en çok ziyaret edilen şehirlerin listesini içermektedir.

tr.wikipedia.org

Düğme ayrıca, her bir içerik parçasını beğenen kullanıcı sayısını gösterir ve bu kullanıcıların tam veya kısmi bir listesini gösterebilir.

tr.wikipedia.org

Saldırının gerçek nedeni bilinmiyordu polis, şüphelilerin bir listesini oluşturmaya başladı.

tr.wikipedia.org

MGK, siyasi parti kurucuları listesini olduğu gibi milletvekili adayları listesini de inceleyebilecek, uygun bulmadıklarını veto edebilecekti.

tr.wikipedia.org

Oskar Schindler'in araya girerek soykırımdan kurtardığı yahudilerin isim listesini yazmakla görevliydi.

tr.wikipedia.org

Markarian’ın oluşturduğu bu katalog, çekirdeklerinde bir ultraviyole aşırılığı bulunan galaksilerin bir listesini içermektedir.

tr.wikipedia.org

Demokratik rejimlerin devam ettirilmesi açısından gerekli olan asgari hak ve özgürlükleri güvenceye alarak işe başlamış, zamanla insan hakları listesini genişletmiştir.

tr.wikipedia.org