alemán » turco

kultiviert ADJ. fig.

versiert [v-] ADJ.

infiziert ADJ.

unrasiert ADJ.

unmotiviert ADJ.

I . arrangieren <ohne ge-> [arãˈʒiːrən] V. trans + haben

II . arrangieren <ohne ge-> [arãˈʒiːrən] V. refl + haben

reserviert ADJ.

1. reserviert (Platz):

2. reserviert fig. (zurückhaltend):

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Preise gingen an Personen, die an der Grenze zwischen wissenschaftlichem Nachwuchs und arrivierten Wissenschaftlern standen.
de.wikipedia.org
Die Zeitschrift versammelt Texte arrivierter und junger Autoren.
de.wikipedia.org
Bereits arrivierten Schriftstellern werden andererseits von Zeitungsverlagen lukrative Honorare geboten, um den Werbeeffekt ihres berühmten Namens zu nutzen.
de.wikipedia.org
Den Zerfall der österreichisch-ungarischen Monarchie und damit den Wegfall ihrer traditionellen Absatzgebiete verkraftete die Gesellschaft durch ihre arrivierte Stellung relativ gut.
de.wikipedia.org
Seit 2007 spielen arrivierte Musiker und noch im Studium befindliche Talente im Orchester.
de.wikipedia.org
Der Verein versteht sich dabei ebenso als Forum etablierter Positionen wie junger, noch nicht arrivierter Kunst, die so öffentliche Anerkennung durch konstruktive Auseinandersetzung erfahren soll.
de.wikipedia.org
Der Kunstverein fördert sowohl unbekannte zeitgenössische Künstler als auch arrivierte Positionen in der Kunst.
de.wikipedia.org
Neben Veröffentlichungen von arrivierten Künstlern widmet sich 7us auch stets stark der Nachwuchsförderung.
de.wikipedia.org
Im klassischen Bereich hat er mit verschiedenen arrivierten Sinfonieorchestern und bekannten Dirigenten konzertiert.
de.wikipedia.org
Aufgrund dieser Strategie und der Mehrsprachigkeit der Dokumente werden heute arrivierte Morisken der granadinischen Oberschicht als Urheber der Bleiplatten gesehen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar "arriviert" en otros idiomas

"arriviert" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe