alemán » turco

Fortbestand SUST. m

Datenbestand SUST. m

Istbestand SUST. m WIRTSCH

Restbestand SUST. m WIRTSCH

Barbestand SUST. m

Warenbestand SUST. m

Lagerbestand SUST. m

Waldbestand SUST. m

Kassenbestand SUST. m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Nur bei einzelnen Straftatbeständen, in denen die Beihilfe einen eigenen Tatbestand bildet (z. B. Abs.
de.wikipedia.org
Verletzung des Briefgeheimnisses bezeichnet im deutschen Strafrecht einen Straftatbestand.
de.wikipedia.org
Die Regeln des Allgemeinen Teils des Strafgesetzbuches sind allerdings nicht auf Strafzumessungsregeln, sondern auf Straftatbestände ausgelegt.
de.wikipedia.org
Andere mögliche Straftatbestände waren nicht Teil dieses Verfahrens.
de.wikipedia.org
Die angestrebte Effektivität des Straftatbestands konnte bisher nicht erreicht werden.
de.wikipedia.org
Das Zurschaustellen der Genitalien vor anderen (vermeintlich Kontakt suchenden) Besuchern der Klappe kann dem Straftatbestand der exhibitionistischen Handlung entsprechen.
de.wikipedia.org
Straftatbestände wurden benannt, so dass mit dieser Konvention eine Strafbarkeit nach internationalem Völkerrecht begründet wurde.
de.wikipedia.org
Der Rechtsbegriff der Verwerflichkeit ist im deutschen Strafrecht Bestandteil der Straftatbestände der Nötigung, Erpressung und des Mordes.
de.wikipedia.org
Er forderte im Jahr 2012 ein neues Strafrecht für Immaterialgüter und die Einführung eines neuen Straftatbestands zum Schutz des geistigen Eigentums.
de.wikipedia.org
Verwirklicht eine Handlung mehrere Straftatbestände oder denselben Straftatbestand mehrfach, dann ist nur 1 Fall zu erfassen, und zwar unabhängig von der Zahl der Betroffenen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

"Straftatbestand" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe