Traducciones de „kasa“ en el diccionario turco » alemán

kasa SUST.

1. kasa:

kasa

Kasse f

2. kasa DEP.:

kasa

Kasten m

3. kasa (Bier-):

kasa

Kasten m

4. kasa:

kasa

Safe m

kasa

Tresor m

yazar kasa

yazar kasa

Registrierkasse f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

turco

Mayın dikdörtgen yapıda ahşap kasa içerisinde (mayın görüntü olarak küçük bir tabuta benziyordu) yedi adet 400 gramlık ve dört adet 200 gramlık patlayıcı bloklarından oluşuyordu.

tr.wikipedia.org

Kasanın ön kenarı paslanmaz çelik ile çerçevelidir ve ayrıca anahtarların arasına metalin altına yerleştirilir.

tr.wikipedia.org

Emanet kasası veya kiralık kasa, bankaların ücret karşılığında müşterileri için genellikle bankalarda korumalı bir şekilde bulunan, değerli eşya ve malzemelerin konulduğu çelik kasalar.

tr.wikipedia.org

Parlak beyaz plastikten bir kasası ve siyah veya kırmızı mat plastik orta bölümü vardır.

tr.wikipedia.org

Tipik olarak, bir sosis geleneksel olarak bağırsaktan, ancak bazen de sentetik malzemelerden yapılmış bir kasada oluşturulur.

tr.wikipedia.org

Bu, orijinal plastiğin özellikle açık rengiyle birlikte, etkilenen konsolların hızla sararmasına neden olur; kasanın bölümleri farklı plastik yığınlarından geliyorsa, "iki tonlu" bir etki oluşur.

tr.wikipedia.org

Vilayetin nakit fazlası varsa, bu fazlalık merkezdeki kasaya gönderilir, şayet nakit açığı varsa merkezden nakit istenirdi.

tr.wikipedia.org

Daha önceki modellerden çok daha modern duran bu kasanın motorları da bir önceki nesle göre daha güçlüydü.

tr.wikipedia.org

Taze olarak tüketilecek balıklar, ya kıyıya gelir gelmez müşterilere satılır ya da buzlarla kasalara yerleştirilerek iç bölgelere gönderilir.

tr.wikipedia.org

On yıl sonra, 1955 yılında fotoğrafları sakladığı yerden çıkarıp bir bankanın kasasında sakladı.

tr.wikipedia.org