Traducciones de „Sockel“ en el diccionario alemán » turco

Sockel SUST. m

Sockel

sütun tabanı

Sockel

temel

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Fassade zeigt eine deutliche Teilung in Sockel-, Haupt- und Attikageschoß.

de.wikipedia.org

Der Sockel selbst steht auf sieben Meter tiefen betonierten Fundamenten.

de.wikipedia.org

Der Pfeiler auf einem Sockel hat eine Maßwerknische mit profiliertem dachförmigem Abschluss.

de.wikipedia.org

Mit diesem unter einem Dach verbunden wurde im späten 18. Jahrhundert ein auf den Sockel aufgesetztes achteckiges Stockwerk.

de.wikipedia.org

Der Fuß der nördlichen Langhauswand besteht aus einem profilierten und mehrfach abgestuften, bis 50 cm hohen Sockel, der auch um die Wandpfeiler herumläuft.

de.wikipedia.org

Das Standbild des Dichters und die Bronzefiguren des Sockels waren wiederholt durch Farbschmierereien verunstaltet.

de.wikipedia.org

Der Sockel des Altaraufsatzes stammt vom Hauptaltar und wurde in der Breite und Tiefe verkürzt.

de.wikipedia.org

Die Sockel der Statuen und die Architekturteile (Bänke, Rondelle) sind bis auf minimale Reste zerstört.

de.wikipedia.org

Den Abschluss bildet ein aus Bronzeblech gefertigter, vergoldeter Sockel, auf dessen Zargenfläche sich schlichte florale Punzierungen finden.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um einen eingeschossigen Fachwerkbau auf massivem Sockel mit Satteldach.

de.wikipedia.org