alemán » árabe

Traducciones de „Sockel“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

der Sockel <-s, -> [ˈzɔkl̩] SUST.

Sockel
قاعدة [qaːʕida]; قواعد pl [qaˈwaːʕid] (2)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
An der Ostseite ist mittig der fünfgeschossige Turm eingelassen, dessen Sockel etwas über die Ostfront herausragt.
de.wikipedia.org
Der Sockel des Denkmals trug keine In- oder Aufschriften.
de.wikipedia.org
Zwischen diesen beiden Installationen befindet sich auf freier Fläche ein weiterer Sockel, der ein steinernes Kreuz trägt.
de.wikipedia.org
Die Sockel der Denkmäler und Büsten wurden zum Teil mit detaillierten Darstellungen ausgestattet.
de.wikipedia.org
Den Abschluss bildet ein aus Bronzeblech gefertigter, vergoldeter Sockel, auf dessen Zargenfläche sich schlichte florale Punzierungen finden.
de.wikipedia.org
Der Hochaltar steht auf einem breiten, fast mannshohen Sockel, der die vier den Aufbau rahmenden Säulen trägt.
de.wikipedia.org
Der Pfeiler auf einem Sockel hat eine Maßwerknische mit profiliertem dachförmigem Abschluss.
de.wikipedia.org
Der Fuß der nördlichen Langhauswand besteht aus einem profilierten und mehrfach abgestuften, bis 50 cm hohen Sockel, der auch um die Wandpfeiler herumläuft.
de.wikipedia.org
Die Fassade zeigt eine deutliche Teilung in Sockel-, Haupt- und Attikageschoß.
de.wikipedia.org
Der Sockel zeigt die Kreuzigung, das Aufsatzbild den Auferstandenen.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Sockel" en otros idiomas

"Sockel" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares