Traducciones de „Schneidarbeiten“ en el diccionario alemán » turco

schwarzarbeiten V. intr.

schwarzarbeiten

kaçak çalışmak

Schularbeiten SUST.

Schularbeiten SUST.:

Schularbeiten

ödev(ler)

hinarbeiten <-ge-> V. intr + haben

hinarbeiten auf (akk)

… için (od … doğrultusunda) çalışmak

Erdarbeiten SUST. pl

Erdarbeiten

hafriyat

I . schneiden <schnitt, geschnitten> V. trans.

1. schneiden:

schneiden etw

kesmek -i

2. schneiden fig. (nicht beachten):

schneiden jdn

görmemezlikten gelmek -i

sich dat. die Haare schneiden lassen

saçını kestirmek

sich dat. in den Finger schneiden

parmağını kesmek

II . schneiden <schnitt, geschnitten> V. v. refl.

sich schneiden (Linien)

kesişmek

I . schneidern V. intr.

schneidern

terzilik etmek

II . schneidern V. trans. (Kleid)

schneidern etw

biçip dikmek -i

Schneiderei <Schneiderei, -en> SUST. f

Schneiderei

terzi atölyesi

Schneiderei

terzilik

Schneider <-s, Schneider> SUST. m , Schneiderin SUST. f <Schneiderin, -nen>

Schneider

terzi

bearbeiten V. trans.

1. bearbeiten:

bearbeiten etw

işlemek -i

2. bearbeiten (Stück):

bearbeiten etw

uyarlamak -i

den Boden bearbeiten

toprağı sürmek

erarbeiten V. trans.

erarbeiten etw

çalışarak elde etmek -i

Schnitzarbeit SUST. f

Schnitzarbeit

oyma işi

Schneidersitz SUST. m

Schneidersitz

bağdaş

Dreharbeiten SUST. pl.

Dreharbeiten

film çevirme

mitarbeiten V. intr.

mitarbeiten

birlikte çalışmak

mitarbeiten

işbirliği yapmak

an etw mitarbeiten

bir şeye katılmak

I . überarbeiten V. trans. (Text, Buch)

überarbeiten etw

yeniden gözden geçirmek -i

II . überarbeiten V. v. refl.

sich überarbeiten

sürmenaj olmak

sich überarbeiten

aşırı çalışmak

verarbeiten V. trans.

verarbeiten etw

işlemek -i

verarbeitende Industrie

imalat sanayii