Traducciones de „Rückschlagventil“ en el diccionario alemán » turco

zurückschlagen irr V. trans.

1. zurückschlagen:

zurückschlagen jdn/etw

geri vurmak -i

2. zurückschlagen MILIT.:

zurückschlagen jdn/etw

püskürtmek -i

Rückschlag SUST. m fig.

Rückschlag

tersine gelişme

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Rückschlagventil hat die Aufgabe, ein Rückströmen des Kraftstoffs aus der Anlage zu verhindern.

de.wikipedia.org

Sein Boot war ausgestattet mit einem fest eingebauten Gummiboden, zwei Tragegriffen und einem Rückschlagventil.

de.wikipedia.org

Für die Befüllung mit Kaltluft beim Aufbau steht an der linken Seite ein Gewebe-Rückschlagventil zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Das Rohrsystem wird mittels Ventil von der Auswerteeinheit und vom Rückschlagventil getrennt und mittels Druckluft freigeblasen.

de.wikipedia.org

Das setzt ein einwandfrei funktionierendes Rückschlagventil im Saugkorb voraus.

de.wikipedia.org

Die Vakuumpumpe auf dem Triebfahrzeug saugt (evakuiert) über ein Rückschlagventil aus dem ganzen System die Luft ab, wodurch ein Unterdruck aufgebaut wird.

de.wikipedia.org

Dabei läuft das Wasser durch ein im Zulaufschlauch eingebautes Rückschlagventil in ein beheizbares Rohr im Wärmeelement der Warmhalteplatte.

de.wikipedia.org

Um zu verhindern, dass heißes Wasser in die Versorgungsleitung zurückströmt, muss in der Zuleitung ein Rückschlagventil installiert werden.

de.wikipedia.org

In vielen Fällen sind beide Hälften (Stecker und Buchse) jeweils mit einem Rückschlagventil ausgestattet.

de.wikipedia.org

Mit weiterer Kondensation entsteht im Druckbehälter ein Unterdruck, der das Rückschlagventil der Saugleitung öffnet und Wasser in den Druckbehälter saugt.

de.wikipedia.org