Traducciones de „Lew“ en el diccionario alemán » turco

Crew <Crew, -s> [kruː] SUST. f (Besatzung)

Crew

personel

I . leer ADJ.

1. leer (auch Platz):

leer

boş

2. leer (Fläche):

leer

çıplak

3. leer (hohl):

leer

içi boş

4. leer fig. (nichtssagend):

leer

kuru

leer

saçma

II . leer ADV.

leer ausgehen

ağzını havaya açmak

leer ausgehen

hava almak, avucunu yalamak

leck ADJ. (undicht)

leck sein

su geçirmek

leid ADJ.

ich bin es leid

usandım

ich bin es leid

bıktım

led.

ledig

bekâr

lief V. intr.

lief → laufen:

Véase también: laufen

laufen <läuft, lief, gelaufen> V. intr. +sein

1. laufen (rennen):

laufen

koşmak

2. laufen (zu Fuß gehen):

laufen

(yaya) gitmek

laufen

yürümek

3. laufen (Maschine):

laufen

işlemek

laufen

çalışmak

4. laufen (Zeit):

laufen

geçmek

laufen

geçip gitmek

ließ V. trans.

ließ → lassen:

Véase también: lassen

I . lassen <lässt, ließ, gelassen> V. trans.

lassen etw/jdn

bırakmak -i

jdn in Ruhe lassen

birini rahat bırakmak

sich Zeit lassen

acele etmemek

lass das!

yapma!

II . lassen <lässt, ließ, gelassen> Hilfsverb

jdn etw tun lassen (erlauben)

birinin bir şeyi yapmasına izin vermek

jdn etw tun lassen (ermöglichen)

birinin bir şeyi yapmasına engel olmamak

jdn etw tun lassen (veranlassen: Kausativ)

birine bir şeyi yaptırmak

jdn etw wissen lassen

birine bir şeyi bildirmek

ich habe mir sagen lassen, dass

bana anlattılar ki ...

lasst uns tanzen

dans edelim

lieb ADJ.

1. lieb (wert, teuer):

lieb

sevgili

lieb

değerli

2. lieb (liebenswürdig):

lieb

sevimli

lieb

cana yakın

lieb

şirin

3. lieb (nett):

lieb

nazik

lieb

ince

seien Sie so lieb und ...

lütfen ... yapar mısınız

lieber Kurt!

sevgili Kurt!

jdn lieb gewinnen

birini sevmeye başlamak

jdn lieb haben

birini sevmek

lieh V. trans.

lieh → leihen:

Véase también: leihen

leihen <lieh, geliehen> V. trans. (ver-)

leihen jdm etw

ödünç vermek -e -i

sich dat. etw von jdm leihen

birinden bir şeyi ödünç almak

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Lew Kirton (* in Barbados) war ab 1969 Schlagzeuger bei der Sam & Dave Revue, bevor er 1972 zu den Invitations stieß.

de.wikipedia.org

Gegründet wurde es im Mai 1950 von Lee Egalnick als Nachfolge-Unternehmen für sein Label Miracle Records mit seinem Geschäftspartner, dem A&R Lew Simpkins.

de.wikipedia.org

Später wechselte sie zu MGM Records, wo 1953 ihr letzter großer Erfolg It’s Anybody’s Heart mit Lew Douglas & His Orchestra erschien.

de.wikipedia.org

Das Lied ist eine Coverversion und wurde bereits 1932 von Lew Stone & the Monseigneur Band als B-Seite mit gesungenem Refrain auf Shellac veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Nachdem die Stadt Eigentümer des Bauwerks wurde, wurde es als Ben-Hur Museum bekannt; der offizielle Name ist allerdings Lew Wallace Study & Museum.

de.wikipedia.org

Sie war 1957, neben Zbigniew Lew-Starowicz, Kazimierz Imieliński & Mikołaj Kozakiewicz, Gründerin der polnischen Gesellschaft für Familienentwicklung („Towarzystwo Rozwoju Rodziny“).

de.wikipedia.org

Die Lokomotiven Yeo, Exe, Taw und Lew der schmalspurigen Lynton and Barnstaple Railway (L&B) in Devon waren Tenderlokomotiven mit der Achsfolge 1'C1'.

de.wikipedia.org

Lew Psachis (zuvor russisch Лев Борисович Псахис / Lew Borissowitsch Psachis, &lrm;; * 11. November 1958 in Kalinin) ist ein israelischer Schachmeister mit Wurzeln in der Sowjetunion.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit stieß Lew Simpkins als A&R zu dem Label.

de.wikipedia.org

Annabelle ist ein Lied, das von Ray Henderson (Musik) und Lew Brown (Text) verfasst wurde und 1923 im New Yorker Musikverlag Ager, Yellen & Bornstein Inc. erschien.

de.wikipedia.org