Traducciones de „Empfindlichkeit“ en el diccionario alemán » turco

Empfindlichkeit <Empfindlichkeit, ohne pl> SUST. f

Empfindlichkeit

duyarlık, hassasiyet

Empfindlichkeit

alınganlık

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Verbindung besitzt explosionsgefährliche Eigenschaften, wobei besonders die mechanische Empfindlichkeit gegenüber Stoß, Schlag und Reibung relevant ist.

de.wikipedia.org

Nachteile sind die eingeschränkte Empfindlichkeit von ca. 10 −7 bis 10 −8 mbar l/s und eine langsame Ansprechzeit.

de.wikipedia.org

Die geringe Zuverlässigkeit, insbesondere aber die Empfindlichkeit gegenüber Temperaturschwankungen erforderten jedoch eine Überarbeitung des Empfangsteils.

de.wikipedia.org

Auch ist die Empfindlichkeit auf das Toxin nicht bei allen Menschen gleich.

de.wikipedia.org

Die Vorteile dieses Wirkprinzips sind hohe Robustheit gegenüber Überlastungen und hohe Empfindlichkeit.

de.wikipedia.org

Die Empfindlichkeit der Methode liegt bei etwa 0,00025 Milliliter Tetraethylblei pro Liter Benzin.

de.wikipedia.org

Die Empfindlichkeit des Sonars in seiner Nase lässt ihn Ziele in bis zu 800 Metern Entfernung von seiner Position orten, die er dann angreift.

de.wikipedia.org

In den Naturwissenschaften wird sie generell als eine Empfindlichkeit vorher definierter Risikoelemente gegenüber einer Naturgefahr beschrieben.

de.wikipedia.org

Um eine zweite Labormethode mit einer der Zellkultur vergleichbaren Empfindlichkeit zur Verfügung zu haben, wurden Tests zum Nachweis viraler Nukleinsäure etabliert.

de.wikipedia.org

Ein Hormon-Rezeptor-Test (Hormon-Rezeptor-Analyse) prüft die Sensibilität von Krebszellen für Hormone, insbesondere die Empfindlichkeit von Brustkrebs-Zellen auf Östrogen (und Progesteron).

de.wikipedia.org