Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Empfindlichkeit“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Empfindlichkeit <Empfindlichkeit> SUBST f

Empfindlichkeit
citlivost f a. fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dieser Umstand trug möglicherweise zu seiner späteren Melancholie und seiner übersteigerten Empfindlichkeit bei.
de.wikipedia.org
Gründe dafür waren die geringe Empfindlichkeit des Fotomaterials und die geringe Lichtstärke der verwendeten Objektive.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Empfindlichkeit damals war das Lied eine Quelle der Kontroverse.
de.wikipedia.org
Die Empfindlichkeit des senkrecht nach unten strahlenden Radars wird an der kleinstmöglich erkennbaren Reflektivität von −30 dBZ gemessen.
de.wikipedia.org
Ein Hormon-Rezeptor-Test (Hormon-Rezeptor-Analyse) prüft die Sensibilität von Krebszellen für Hormone, insbesondere die Empfindlichkeit von Brustkrebs-Zellen auf Östrogen (und Progesteron).
de.wikipedia.org
Die geringe Zuverlässigkeit, insbesondere aber die Empfindlichkeit gegenüber Temperaturschwankungen erforderten jedoch eine Überarbeitung des Empfangsteils.
de.wikipedia.org
Nachteile sind die eingeschränkte Empfindlichkeit von ca. 10 −7 bis 10 −8 mbar l/s und eine langsame Ansprechzeit.
de.wikipedia.org
Dabei resultiert eine hohe Empfindlichkeit in einem kurzen Fahrweg auf der Unterlage.
de.wikipedia.org
Die Verbindung besitzt explosionsgefährliche Eigenschaften, wobei besonders die mechanische Empfindlichkeit gegenüber Stoß, Schlag und Reibung relevant ist.
de.wikipedia.org
In der Photometrie wird zusätzlich die Empfindlichkeit des menschlichen Auges berücksichtigt, die von der Frequenz bzw. Wellenlänge abhängt.
de.wikipedia.org

"Empfindlichkeit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski