Traducciones de „Auslandsmarkt“ en el diccionario alemán » turco

Auslandsmarkt SUST. m

Auslandsmarkt

dış piyasa

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bei der inselförmigen Präsenzstrategie hingegen sind die Auslandsmärkte räumlich vom Heimatmarkt sowie auch untereinander getrennt.

de.wikipedia.org

In Form eines sequentiellen Markteintritts in wenige, streng selektierte Auslandsmärkte.

de.wikipedia.org

Durch den Wegfall des Exportvorteiles brach der Auslandsmarkt ein.

de.wikipedia.org

Tätigkeit eines Unternehmens auf dem Heimatmarkt sowie auf mehreren Auslandsmärkten unterschiedlicher Regionen.

de.wikipedia.org

In die Betrachtung des untersuchten Auslandsmarktes fließen Merkmale ein, die sich hinsichtlich der unternehmerischen Betätigung dort in drei Gruppen einteilen lassen.

de.wikipedia.org

Entscheidungen indischer Gerichte wolle man nicht kommentieren, die Bundesregierung rate jedoch deutschen Unternehmen, „dem Schutz ihrer geistigen Eigentumsrechte auf Auslandsmärkten ein besonderes Maß an Aufmerksamkeit zu widmen“.

de.wikipedia.org

Die USA wurden der größte Auslandsmarkt von Beck & Co.

de.wikipedia.org

Außerdem versprach man sich eine stärkere soziale und wirtschaftliche Entwicklung außerhalb der großen Stadtzentren, sowie eine Zunahme der industriellen Produktion für in Inland- und Auslandsmarkt.

de.wikipedia.org

Dieses Aggregat war aber anfangs nur auf dem italienischen Markt erhältlich, da man auf den Auslandsmärkten mit der Entwicklung verbundene mögliche Kinderkrankheiten ausschließen wollte.

de.wikipedia.org

Sechs internationale Distributionszentren betreuen die Auslandsmärkte.

de.wikipedia.org