Traducciones de „Überblick“ en el diccionario alemán » turco

Überblick SUST. m

1. Überblick (auf Landschaft):

Überblick

panorama

2. Überblick (Übersicht):

Überblick

genel [oder toplu] bakış

sich über etw einen Überblick verschaffen

bir konu hakkında genel bir fikir edinmek

überblicken V. trans.

überblicken

bir bakışta kavramak

überblicken etw

kapsamıyla görmek -i

Ejemplos de uso para Überblick

sich über etw einen Überblick verschaffen

bir konu hakkında genel bir fikir edinmek

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dieser Artikel versucht einen Überblick über das Gesamtwerk zu geben.

de.wikipedia.org

Vielfältige und umfangreiche Rechercheangebote ermöglichen einen Überblick über die gesamten parlamentarischen Beratungen beider Verfassungsorgane.

de.wikipedia.org

Diese Fertigung kommt den Vorstellungen über einen humanen Arbeitsplatz entgegen, weil die einzelnen Mitarbeiter den Überblick über den gesamten Fertigungsablauf behalten.

de.wikipedia.org

Dort sollen sich Interessierte einen Überblick über das Areal der Denkfabrik verschaffen können.

de.wikipedia.org

Die Peitschennattern sind in ihrer Fortbewegung sehr schnell, dabei halten sie ihren Kopf erhoben, um einen besseren Überblick zu erhalten.

de.wikipedia.org

Die folgende Zusammenstellung gibt nur einen groben Überblick.

de.wikipedia.org

Laut Insidern habe es nie eine Bauleitung mit Überblick gegeben.

de.wikipedia.org

Er stellte Arbeiter ein, verschaffte sich einen Überblick über den Buchmarkt und gab Rundschreiben und Flugblätter heraus.

de.wikipedia.org

Allerdings gibt die Genexpressionsanalyse den bestmöglichen Überblick, den man in einem einzelnen Experiment erhalten kann.

de.wikipedia.org

Einen genauen breiten Überblick über die Auffassung der professionellen Kritik lässt sich anhand der zu wenigen Rezensionen nicht treffen.

de.wikipedia.org