Traducciones de „genel“ en el diccionario turco » alemán

genel ADJ.

1. genel:

genel

allgemein, generell

locuciones, giros idiomáticos:

genel

öffentlich

genel bakış

Gesamtübersicht f

genel grev

Generalstreik m

genel görünüş [veya manzara]

Panorama nt

genel izlenim

Gesamteindruck m

genel karargah

Hauptquartier nt

genel kurul

Generalversammlung f

genel kurul toplantısı

Vollversammlung f

genel kültür

Allgemeinbildung f

genel müdür

Geschäftsleiter(in) m (f)

genel olarak

im Allgemeinen

genel sekreter

Generalsekretär(in) m (f)

Ejemplos de uso para genel

genel bakış

Gesamtübersicht f

genel grev

Generalstreik m

genel olarak

im Allgemeinen

genel izlenim

Gesamteindruck m

genel karargah

Hauptquartier nt

genel kurul

Generalversammlung f

genel kültür

Allgemeinbildung f

genel müdür

Geschäftsleiter(in) m (f)

genel sekreter

Generalsekretär(in) m (f)

genel görünüş [veya manzara]

Panorama nt

genel kurul toplantısı

Vollversammlung f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

turco

Bu maçı gecelik return yapan gizli genel menajer açıkladı.

tr.wikipedia.org

Enformasyon (malumat) en genel anlamda belirli ve görece dar kapsamlı bir konuya (bağlama) ilişkin, derlenmiş bilgi parçasıdır.

tr.wikipedia.org

Genel olarak gelişmekte olan ülkelerde ortanca yaş düşük, gelişmiş ülkelerde yüksektir.

tr.wikipedia.org

Ada genel olarak ılıman, nemli ve rüzgarlı bir iklime sahiptir.

tr.wikipedia.org

Genel olarak, buyruklar iz ön belleğe yalnız basit öbekler ya da hareketli buyruk izleri şeklinde gruplar halinde eklenir.

tr.wikipedia.org

Kanuna, kamu düzenine, genel ahlâka, kişilik haklarına aykırı veya imkânsız olan hukuki işlemler kesin hükümsüz kabul edilirler ve kendilerine buna göre sonuç bağlanır.

tr.wikipedia.org

Haksız fiil zamanaşımı, sebepsiz zenginleşme zamanaşımı, on yıllık genel zamanaşımı, beş yıllık zamanaşımı gibi farklı zamanaşımı süreleri bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Bu, önceki alan genel ve alana özgü (domain-general & domain-specific approach) yaklaşımlarla çelişir.

tr.wikipedia.org

Genel olarak başlıkları olmalı, ruhsatlı olmalıdır ve sürücü de ehliyetli olmalıdır.

tr.wikipedia.org

Mimari genel olarak taş temelli ve taş duvarlı, dörtgen planlı ve bitişik yapılardır.

tr.wikipedia.org