alemán » sueco

Traducciones de „verleugnen“ en el diccionario alemán » sueco (Ir a sueco » alemán)

verleugnen V. trans

Mostrar la tabla de conjugación
verleugnen
förneka

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der Vater verleugnet den Sohn, der schließlich weiterreist.
de.wikipedia.org
Andere Konzessionen dieser Art werden auf Aussagen des Propheten zurückgeführt, so zum Beispiel die Erlaubnis, bei Lebensgefahr den eigenen Glauben zu verleugnen.
de.wikipedia.org
Dieser Unterschied werde von Pädophilen, die von Einvernehmlichkeit ausgehen möchten und deshalb für eine Legalisierung plädieren, nicht gesehen oder verleugnet.
de.wikipedia.org
Von der Regierung wurde die Existenz dieses Systems zunächst verleugnet.
de.wikipedia.org
Der damalige Rezensent führte weiter aus: „Die Technik verleugnet nicht etwa Flüchtiges, Skizzenhaftes.
de.wikipedia.org
Dadurch aber wird offenbar, dass dieser seine Homosexualität nur verleugnet.
de.wikipedia.org
Man verleugne damit die von Gott gesetzten Grenzen.
de.wikipedia.org
Die verdrängte Vergangenheit ließ sich nicht länger verleugnen.
de.wikipedia.org
Aber bei den Vernehmungen, die noch möglich waren, verleugnete er jede Verantwortung wegen der Richtlinien.
de.wikipedia.org
Es wird über Fälle berichtet, in denen Frauen, die außerhalb ihres Kulturkreises geheiratet haben, von der Familie verleugnet oder gezwungen wurden, sich scheiden zu lassen.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "verleugnen" en otros idiomas

"verleugnen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares