Traducciones de „Verleumdung“ en el diccionario alemán » sueco

Verleumdung SUST. f

Verleumdung

förtal nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Innerhalb der Stadt entwickelte sich ein Kleinkrieg zwischen protestantischer Bürgerschaft und katholischem Klerus mit gegenseitigen Vorwürfen, Sticheleien, Verleumdungen, Behinderungen.

de.wikipedia.org

Er wurde vom Ermittlungskomitee verhört und blieb anschließend drei Tage in Isolationshaft, außerdem gegen ihn wurde ein Strafverfahren wegen Verleumdung in die Wege geleitet.

de.wikipedia.org

Er habe „Frauen zu sexuellem Verkehr durch systematische Erniedrigung und Verleumdung gezwungen“.

de.wikipedia.org

Während das ältere römische Recht den Zinswucher () mit der Erstattung des vierfachen Betrags () bestrafte, kannte das neuere römische Recht als Strafe die Verleumdung () des Wucherers.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Verfahren wegen Volksverhetzung, Verleumdung und Aufrufen zu Straftaten läuft.

de.wikipedia.org

Vorausgegangen war der Versuch, Secker mit Hilfe eines Disziplinarverfahrens (das auf Verleumdungen basierte) aus dem Amt zu entfernen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2013 wurde er zur 19 Jahren Haft wegen „Propaganda gegen die Regierung, Verleumdung des obersten Führers und Drohung gegen nationale Sicherheit“ verurteilt.

de.wikipedia.org

Die damaligen Intrigen und Verleumdungen der Adeligen bedurften in der Regel keiner besonderen Plausibilität oder Einfallsreichtum.

de.wikipedia.org

Angesprochen ist hier das Gericht, das Recht wahren und Zeugen von vorsätzlicher Verleumdung abschrecken soll.

de.wikipedia.org

Wenn die angelastete Straftat mit einer ein Jahr übersteigenden Freiheitsstrafe bedroht ist, erhöht sich der Strafrahmen für die Verleumdung auf fünf Jahre.

de.wikipedia.org