Traducciones de „offentligheten“ en el diccionario alemán » sueco

(Ir a sueco » alemán)

I . öffentlich ADJ.

öffentlich

offentlig, allmän

die öffentliche Meinung

den allmänna opinionen

öffentlicher Dienst

statlig och kommunal tjänst

öffentlicher Verkehr

kollektivtrafik

öffentliches Interesse

allmänintresse nt

II . öffentlich ADV.

öffentlich

offentligen

Öffentlichkeit SUST. f

Öffentlichkeit

offentlighet, allmänhet

unter Ausschluss der Öffentlichkeit

(in)för lyckta dörrar

offenbleiben V. intr fig

offenbleiben

stå öppen

offenlassen V. trans fig

offenlassen

lämna öppen

offenstehen V. intr fig

offenstehen

stå öppen

hoffentlich ADV.

hoffentlich

jag (etc) hoppas

hoffentlich

förhoppningsvis

hoffentlich nicht

jag hoppas inte det

veröffentlichen V. trans, intr

veröffentlichen

offentliggöra, publicera

veröffentlichen (Buch)

ge ut

Öffentlichkeitsarbeit SUST. f

Öffentlichkeitsarbeit

PR-verksamhet