Traducciones de „offline“ en el diccionario alemán » sueco

offline ADV. IT

offline

frånkopplad, offline

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auch erscheint der Nutzer des Accounts als offline, wenn kein Client mit nicht-negativer Ressource online ist.

de.wikipedia.org

Das Spiel verfügt außerdem über einen kooperativen Mehrspieler-Modus für zwei Spieler, der sowohl offline als auch online gespielt werden kann.

de.wikipedia.org

Ist eine Verbindung getrennt worden oder nicht mehr betriebsbereit, so bezeichnet man diese als offline.

de.wikipedia.org

Eine offizielle Auflösung gab es offensichtlich nicht, es gab seit 2006 keine Veröffentlichungen mehr und die Website der Band ist aber seit mehreren Jahren offline.

de.wikipedia.org

Gold und Silber bekamen am Ende einer Saison ein extra Finalevent, das offline ausgetragen wurde.

de.wikipedia.org

Eine Offline-Version (32- oder 64-bit, auch als Portable) ist zu erhalten als Freeware, letztes Update Vers.

de.wikipedia.org

Mit Saisonbeginn stand sie dort jedoch nicht im Kader, die Verpflichtungsmeldung ist offline.

de.wikipedia.org

Mittlerweile wird der Großteil der Kaufentscheidungen in zahlreichen Non-Food-Bereichen online gefällt, sprich die Konsumenten recherchieren im Internet, bevor sie offline, also in den Filialen, kaufen.

de.wikipedia.org

Zwischenergebnisse wie endgültige Fassungen lassen sich jederzeit als hypermediale online- oder offline-Publikation erstellen.

de.wikipedia.org

Das Spiel erfordert eine permanente Internetverbindung und ist nicht offline spielbar – auch nicht im Einzelspielermodus.

de.wikipedia.org