Traducciones de „normieren“ en el diccionario alemán » sueco

normen V. trans, normieren

normen

normera, standardisera

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Normiert man dieses Histogramm entsprechend, erhält man die radiale Verteilungsfunktion.

de.wikipedia.org

Diese Literatur hatte dann auch internationale Wirkung und erschien vielgestaltig und nicht mehr normiert.

de.wikipedia.org

Daher wird der Vektor in jedem Schritt zusätzlich zur Multiplikation mit noch mit einer Vektornorm auf normiert.

de.wikipedia.org

Ist der Normalenvektor normiert, also ein Einheitsvektor, dann beträgt der Abstand gerade.

de.wikipedia.org

Es wird gefordert, dass die Komponenten von zentriert, normiert und untereinander sowie mit unkorreliert sind.

de.wikipedia.org

Der Betrag dieser normierten Autokorrelationsfunktion kann Werte zwischen 0 und 1 annehmen.

de.wikipedia.org

Das Kartellrecht wurde im Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen normiert, das auch Regelungen zum Vergaberecht (Vergabe von Aufträgen der öffentlichen Hand) enthält.

de.wikipedia.org

Die durch den Leistungsbedarf des Anlassers beeinflusste Bordnetzspannung ist als sogenannte Anlasskurve normiert.

de.wikipedia.org

Dazu misst man die Länge der Verbindungslinie zwischen dem Ursprung und dem Schnittpunkt der beiden Kreise der normierten Impedanz.

de.wikipedia.org

Allerdings zeigen die nicht-normierten Rohdaten ein anderes Bild.

de.wikipedia.org