Traducciones de „geduldig“ en el diccionario alemán » sueco

geduldig ADJ.

geduldig

tålmodig

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Heidenhain galt als gewissenhafter und geduldiger Beobachter und Experimentator, als inspirierender Lehrer und vielseitiger Forscher.

de.wikipedia.org

Die besten Kameraleute und die geduldigsten Regisseure nehmen uns mit auf Entdeckungsreisen, zeigen uns die bizarren Tricks des Überlebens und verblüffende Lebenspartnerschaften.

de.wikipedia.org

Er selber habe den Papst als einen sehr gebildeten und geduldigen Mann kennen gelernt.

de.wikipedia.org

Seine Vorlesungen wurden als sehr klar und strukturiert beschrieben, wobei er auch Details geduldig erläuterte.

de.wikipedia.org

Zehn Jahre lang wartete er geduldig darauf, die Tonsur zu erhalten.

de.wikipedia.org

Der Sultan hörte sich die Worte des Mönches geduldig an, um seine Gesprächsbereitschaft zu demonstrieren, blieb aber von seinem Bekehrungsversuch gänzlich unbeeindruckt.

de.wikipedia.org

Geduldig warten sie auf ihre Beute auf freien Ästen in den Baumwipfeln und beobachten dabei aufmerksam jede Bewegung in ihrer Umgebung.

de.wikipedia.org

Hier ist einer der ist gut bis sehr gut, ergreifend, geduldig, bewegend.

de.wikipedia.org

Wir vergessen […], daß wir zumindest geduldige Zeugen waren, als sich von 1933 bis 1943 ein Schritt nach dem anderen sichtbar vor uns vollzog“.

de.wikipedia.org

Nur dem geduldigen Liebhaber ihrer Spuren zeigt sie sich, der ihr lange im Dunkel folgt.

de.wikipedia.org