Traducciones de „anlets“ en el diccionario alemán » sueco

(Ir a sueco » alemán)

anleiten V. trans

anleiten

handleda, instruera

anlegen V. transintr

anlegen

anlägga

anlegen (Geld)

placera

es anlegen auf (akk) fig

lägga an på

sich anlegen mit (dat)

råka i gräl med

groß angelegt

stort upplagt

angetan ADJ.

angetan

tilltalad (von av)

anbeten V. trans

anbeten

tillbe, dyrka

Anlass SUST. m

Anlass

anledning, skäl nt

Anlass

grund, orsak

aus Anlass (gen)

med anledning av

ohne jeglichen Anlass

utan all anledning

stets ADV.

stets

alltid, jämt

I . anlehnen V. trans

anlehnen

stödja, luta

anlehnen (Tür)

ställa på glänt

II . anlehnen V. refl

sich anlehnen an (akk)

luta sig mot

sich anlehnen an (akk) fig

följa någon (od något)

anleiern V. trans

anleiern

få igång

anlernen V. trans

anlernen

lära upp

anlassen V. trans

anlassen (Kleider)

behålla på

anlassen (Maschinen)

starta, sätta i gång

anliegen V. intr (Kleidung)

anliegen

sitta åt

was liegt an? ugs

vad är det som ska göras? har det hänt något?

es liegt mir viel daran

jag lägger stor vikt vid det