alemán » sueco

Traducciones de „ankommen“ en el diccionario alemán » sueco (Ir a sueco » alemán)

ankommen V. intr

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para ankommen

auf etwas (akk) ankommen
bero på något, komma an på något
nicht ankommen gegen (akk)
inte kunna mäta sig med något (någon)
darauf soll es nicht ankommen
inte ska det bero på det
ich will es darauf ankommen lassen
det får gå som det går

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Wieder daheim angekommen, trifft sie ihren Ehemann nur leicht verwundet an.
de.wikipedia.org
Dort angekommen verbrachte er fünf Tage vor Ort.
de.wikipedia.org
Als die Band in der Nachbarschaft ankommt, sehen sie einen umgestürzten Schulbus auf dem Boden liegen, wo eine Frau darunter liegt.
de.wikipedia.org
Mit der Gesetzesnovelle wurde aber nunmehr klargestellt, dass es auf die Förderungsfähigkeit der Ausbildung, anders als nach der bisherigen Rechtslage, nicht mehr ankommt.
de.wikipedia.org
Mit dieser Konferenz wurden Anträge auf Ausreise möglich, gegen welche der Staat trotz vielfältiger Schikanen im weiteren Verlauf nicht ankam.
de.wikipedia.org
Ist dann das Flugzeug auf seiner Reisehöhe angekommen genügt es nur noch die Kombination Verbrennungsmotor/Generator laufen zu lassen.
de.wikipedia.org
Später, in einem grünen Bergländchen angekommen, stoßen sie auf eine Taverne.
de.wikipedia.org
Dort angekommen, befinden sie sich in einem älteren und verlassenen Teil der Schule, der sich jedoch als ein magischer Ort entpuppt.
de.wikipedia.org
Dort angekommen, hält man ihn wegen seiner schmucken Chauffeursuniform für einen wichtigen Volksvertreter.
de.wikipedia.org
Oben angekommen fallen sie plötzlich in ein dunkles schwarzes Loch.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "ankommen" en otros idiomas

"ankommen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares