Traducciones de „angeheiratet“ en el diccionario alemán » sueco

angeheiratet ADJ.

angeheiratet

ingift

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Hatte eine der acht Feuerlein-Töchter geheiratet, dann erhielt der Stamm den Namen des angeheirateten Mannes.

de.wikipedia.org

Sie hat zwei eigene Söhne sowie zwei angeheiratete Kinder.

de.wikipedia.org

Töchter wandern an den fremden Königshof, angeheiratete Prinzessinnen bilden am eigenen Hof mit einem Prinz ein Ehepaar.

de.wikipedia.org

Drahtzieher seiner Entmachtung waren seine Mutter und angeheiratete Familienmitglieder.

de.wikipedia.org

Dem Studenten gefällt nicht, dass die angeheiratete Tante ihn wie ein kleines Kind behandelt.

de.wikipedia.org

Mit den angeheirateten Verwandten blieb er auch nach dem Tod der Frauen eng verbunden.

de.wikipedia.org

Ihre Geschichte ist angelehnt an die Lebensgeschichte einer angeheirateten Großtante der Autorin.

de.wikipedia.org

Dies hatte einen langen Erbstreit mit seinen angeheirateten Verwandten zur Folge.

de.wikipedia.org

Einige ihrer Werke publizierte sie unter ihrem angeheirateten Namen, andere aber weiterhin unter ihrem Mädchennamen.

de.wikipedia.org

Dies gilt sowohl für die Blutsverwandtschaft als auch für die angeheiratete Verwandtschaft.

de.wikipedia.org