Traducciones de „Segeltuch“ en el diccionario alemán » sueco

Segeltuch SUST. nt

Segeltuch

segelduk

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Daneben kamen kurze Stoffgamaschen aus wasserdichtem Segeltuch zum Einsatz, die mit zwei ledernen Zungen und zwei Dornschnallen befestigt werden konnten.

de.wikipedia.org

Es wurden auch teilweise Lutten aus Segeltuch verwendet, jedoch konnten sich diese Lutten im deutschen Bergbau nicht behaupten.

de.wikipedia.org

Meist wird dafür Segeltuch benutzt, welches sich durch ein hohes Maß an Strapazierfähigkeit auszeichnet.

de.wikipedia.org

Poliert wird das Schärfgut nach dem Schleifen meistens mittels einer elektrischen Poliermaschine mit speziellen Polierscheiben, wie zum Beispiel aus Hirschhorn oder Segeltuch-Lamellen.

de.wikipedia.org

Er begann, mit den Fingern zu malen – zuerst auf Papier, dann mit Ölfarbe auf Segeltuch und später, im Alter von 42 Jahren, auch in Aquarell.

de.wikipedia.org

Üblicherweise werden sie inzwischen mit Plastikplanen und Segeltuch wetterfest gemacht.

de.wikipedia.org

Das Segel müsste die Aufwölbung durch Dehnung des Segeltuchs ausbilden; diese hätte jedoch kaum die optimale Form, wäre unregelmäßig und zudem durch die Materialeigenschaften begrenzt.

de.wikipedia.org

Oftmals wurde noch ein Segeltuch über das Finknetz gespannt, sodass auch eine Sichtschutzfunktion gegeben war.

de.wikipedia.org

Im Normalfall verfügen die Fahrzeuge über eine Rundplane aus Segeltuch oder PVC.

de.wikipedia.org

Auf Segelbooten verwendet man meist Windanzeiger aus Kunststoff oder Segeltuch.

de.wikipedia.org