Traducciones de „Saum“ en el diccionario alemán » sueco

Saum SUST. m

Saum

fåll

Saum (Rand)

rand, kant

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Blattrand ist mit einem schmalen roten und behaarten Saum versehen.

de.wikipedia.org

In der deutschen Textilindustrie war das Saum als Zählmaß für Tuche bekannt.

de.wikipedia.org

Am hinteren Bauch weisen zahlreiche Federn weiße Säume oder cremefarbene Federspitzen auf.

de.wikipedia.org

Bei den westlichen Unterarten sind die schwarzglänzenden Säume breit und die Federn an der Spitze nicht oder kaum eingekerbt.

de.wikipedia.org

Die kleinen Flügeldecken sind dunkel olivfarben, die obere Federreihe der mittleren Flügeldecken sind dunkel olivfarben mit breiten zitronengelben Säumen an der Außenfahnen.

de.wikipedia.org

Die untere Hüllspelze fehlt oder ist nur ein kurzer Saum.

de.wikipedia.org

Direkt am Saum verläuft eine aus kleinen schwarzen Punkten gebildete Linie.

de.wikipedia.org

Die fünf Kronblätter sind asymmetrisch, deren Saum ist ausgebreitet.

de.wikipedia.org

Die Flügel sind an den Innenseiten grün und gehen an den Spitzen ins schwarze über und münden in einem grünen Saum am Aussenrand.

de.wikipedia.org

Die Flügelhinterkante zeigt einen breiten, weißen Saum, der bis zur Spitze reicht.

de.wikipedia.org