Traducciones de „Saum“ en el diccionario alemán » turco

Saum SUST. m

1. Saum (Kleider-):

Saum

etek (baskısı)

2. Saum (Rand):

Saum

kenar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Bereich von Saum und Kante wird die Wattierung exakt kantengleich abgeschnitten und mittels Eckenband, das auf Oberstoff und Wattierung staffiert wird, vernäht.

de.wikipedia.org

Die Flügelhinterkante zeigt einen breiten, weißen Saum, der bis zur Spitze reicht.

de.wikipedia.org

Die Kronröhre ist kurz, der längere Saum ist zweilippig: die Oberlippe ist aufrecht und viergeteilt, die Unterlippe ist schmal und zurückgebogen.

de.wikipedia.org

Die untere Hüllspelze fehlt oder ist nur ein kurzer Saum.

de.wikipedia.org

Tiere mit acht Weichstrahlen und eher spät verblassenden Säumen legen diese Vermutung nahe.

de.wikipedia.org

Die schwarzen Schwingen und Schwanzfedern weisen weiße Säume auf.

de.wikipedia.org

Bei den westlichen Unterarten sind die schwarzglänzenden Säume breit und die Federn an der Spitze nicht oder kaum eingekerbt.

de.wikipedia.org

Die Flügel sind an den Innenseiten grün und gehen an den Spitzen ins schwarze über und münden in einem grünen Saum am Aussenrand.

de.wikipedia.org

Bei beiden Arten tragen sie breite, dunkle Säume.

de.wikipedia.org

Zu den hinteren Flanken hin werden die Federn zunehmend im Zentrum schwarz weiß gebändert, zum Saum hin ausgedehnt gelbbraun und tragen rotbraune Spitzen oder Endsäume.

de.wikipedia.org