Traducciones de „Nasenflügel“ en el diccionario alemán » sueco

Nasenflügel SUST. m

Nasenflügel

näsvinge

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Nase ist lang und gleichmäßig schmal und endet in ausgeprägten Nasenflügeln.

de.wikipedia.org

Eine Narbe im Gesicht, vom Stirnhaaransatz bis zum rechten Nasenflügel (siehe Bild unten links), soll er aus einem Degenduell zurückbehalten haben, sie verlieh ihm ein martialisches, attraktives Aussehen.

de.wikipedia.org

Der Pfeil drang steil von oben kommend durch den rechten Nasenflügel in den Gaumen-Bereich ein und durchschlug das rechte Gaumenbein.

de.wikipedia.org

Da die Larve jetzt noch feucht und damit flexibel ist, können auch Formen mit Hinterschneidungen (Nasenflügel, Ohren) leicht herausgelöst werden.

de.wikipedia.org

Der Nasenerker sollte also auch gegebenenfalls mit dicken Neoprenhandschuhen erreichbar sein und ein Zusammenkneifen der Nasenflügel erlauben.

de.wikipedia.org

Ärger über einen Feind wird durch geblähte Nasenflügel, zusammengekniffene Lippen und Augenbrauen angezeigt.

de.wikipedia.org

Die betonten Nasenflügel und die nicht ganz geschlossenen, in scharfen Konturen gearbeiteten Lippen, vermitteln einen ansprechenden, individuellen Eindruck.

de.wikipedia.org

Der Schauspieler mit dem energischen Gesicht und den markanten Nasenflügeln war mit Anbruch des Tonfilm-Zeitalters auch auf der Leinwand in einer Fülle von Charakterrollen zu sehen gewesen.

de.wikipedia.org

Bei Anwendung in der Nase wird zwei- bis dreimal täglich eine streichholzkopfgroße Menge in beide Nasenvorhöfe eingebracht und durch zusammendrücken der Nasenflügel gleichmäßig verteilt.

de.wikipedia.org

Jedoch blinzelt er noch ein letztes Mal, man hört weiterhin sein Herz schlagen, und seine Nasenflügel bewegen sich.

de.wikipedia.org