Traducciones de „Nasenflügel“ en el diccionario alemán » francés

Nasenflügel SUST. m

Nasenflügel

aile f du nez

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Kleinere Abzweigungen der Arterie ziehen zur Nase und versorgen den vorderen Teil der Nasenscheidewand und die Nasenflügel.

de.wikipedia.org

Die Nase ist lang und gleichmäßig schmal und endet in ausgeprägten Nasenflügeln.

de.wikipedia.org

Der Schauspieler mit dem energischen Gesicht und den markanten Nasenflügeln war mit Anbruch des Tonfilm-Zeitalters auch auf der Leinwand in einer Fülle von Charakterrollen zu sehen gewesen.

de.wikipedia.org

Augenbrauen, Nasenflügel und Wangenstreifen, die Unterkante des Gesichtsschleiers sowie die Kehle sind reinweiß, dass übrige Gesicht ist dunkelbraun.

de.wikipedia.org

Die betonten Nasenflügel und die nicht ganz geschlossenen, in scharfen Konturen gearbeiteten Lippen, vermitteln einen ansprechenden, individuellen Eindruck.

de.wikipedia.org

Jedoch blinzelt er noch ein letztes Mal, man hört weiterhin sein Herz schlagen, und seine Nasenflügel bewegen sich.

de.wikipedia.org

Da die Larve jetzt noch feucht und damit flexibel ist, können auch Formen mit Hinterschneidungen (Nasenflügel, Ohren) leicht herausgelöst werden.

de.wikipedia.org

Sein Gesicht, unter dem hellblonden, spärlichen Haupthaar war rosig und lächelte; neben dem einen Nasenflügel aber befand sich eine auffällige Warze.

de.wikipedia.org

Anschließend wird die Einstichstelle auf der Oberseite des Nasenflügels markiert und mit einer speziellen Nadel durchstochen.

de.wikipedia.org

Der Pfeil drang steil von oben kommend durch den rechten Nasenflügel in den Gaumen-Bereich ein und durchschlug das rechte Gaumenbein.

de.wikipedia.org