Traducciones de „Nacht“ en el diccionario alemán » sueco

Nacht SUST. f

Nacht

natt

in der Nacht, bei Nacht, nachts

på/om natten, på/om nätterna, nattetid

heute Nacht

i natt

gute Nacht!

god natt!

über Nacht fig

helt plötsligt

über Nacht bleiben

övernatta

Ejemplos de uso para Nacht

heute Nacht

i natt

gute Nacht!

god natt!

über Nacht fig

helt plötsligt

in der Nacht, bei Nacht, nachts

på/om natten, på/om nätterna, nattetid

die ganze Nacht durchmachen

hålla i gång hela natten

bei Einbruch der Nacht

vid nattens inbrott

über Nacht bleiben

övernatta

Tag und Nacht (zusammen)

dygn nt

bei Tage/Nacht

om dagen/natten

bis tief in die Nacht

till långt fram på natten

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie dauerten nächtelang und die Gefangenen wurden mitten in der Nacht aus ihren Zellen geholt.

de.wikipedia.org

Die Lehrer gaben weder ihre internen Differenzen noch ihre oppositionelle Streitlust über Nacht auf.

de.wikipedia.org

Nach einer weiteren Sage soll in den Nächten eine Weiße Frau Vorbeifahrende auf die Burg gelockt haben.

de.wikipedia.org

Während der Nacht sickerten Vietcong bei strömenden Regen in die Stellungen der Amerikaner ein und richtet ein Chaos an.

de.wikipedia.org

Irgendjemand hatte sie über Nacht "weggefunden" und die Wawuschels waren vorübergehend wohnungslos.

de.wikipedia.org

Beleuchtungskörper, die nicht die ganze Nacht durchgehend leuchten, werden üblicherweise mit dem abgebildeten Hinweisschild (Verkehrszeichen 394) am Mastschaft in Augenhöhe gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Die Flugaktivität beginnt mit der Dämmerung und reicht bis in die Nacht hinein.

de.wikipedia.org

Für die Nacht bedecken sie das Holz und gehen nach Hause.

de.wikipedia.org

Auch die vielen Szenen, die in der Nacht spielen, tragen zu dieser bedrohlichen Stimmung bei.

de.wikipedia.org

2017 wurde der Brunnen in zwei Nächten mit Hochdruckreinigern gereinigt.

de.wikipedia.org