Traducciones de „Gebrauch“ en el diccionario alemán » sueco

Gebrauch SUST. m

Gebrauch

bruk nt

Gebrauch

användning

Gebräuche (Sitten)

seder, sedvänjor

in Gebrauch sein

vara i bruk

von etwas Gebrauch machen

begagna sig av något

außer Gebrauch kommen

komma ur bruk

zum eigenen Gebrauch

för eget bruk

gebrauchen V. trans

gebrauchen

begagna, använda, nyttja

zu nichts zu gebrauchen

inte duga till någonting

Ejemplos de uso para Gebrauch

von etwas Gebrauch machen

begagna sig av något

in Gebrauch sein

vara i bruk

außer Gebrauch kommen

komma ur bruk

zum eigenen Gebrauch

för eget bruk

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In Gebrauch sind auch Zierschilder aus Keramik, Schmiedeeisen, Holz, Kunststoff oder anderen Materialien; es gibt Schilder mit Zusatz des Straßennamens sowie beleuchtete Hausnummern.

de.wikipedia.org

Er kam zu der Überzeugung, dass eine gut durchdachte Serie von Blöcken für den allgemeinen Gebrauch hergestellt werden können.

de.wikipedia.org

Allerdings machten die Käufer trotz der Verlagswerbung von dieser Aufbewahrungsmöglichkeit kaum Gebrauch; sie scheuten zumeist die Zerstörung des Originaleinbands.

de.wikipedia.org

Denn bei längerem Gebrauch trat an Rissen, Absplitterungen und Abreibungen der schwarze Untergrund wieder zum Vorschein.

de.wikipedia.org

Dem Festgenommenen ist im Übrigen der Grund bekanntzugeben (hierbei genügt jedoch der Gebrauch der deutschen Sprache, ein Dolmetscher muss nicht hinzugezogen werden).

de.wikipedia.org

In Abwandlung ist das Wappen noch heute im Gebrauch.

de.wikipedia.org

Da kein Kornwerkstoff allen Punkten gerecht wird, sind für verschiedene Bearbeitungsaufgaben zahlreiche natürliche und künstliche Kornwerkstoffe in Gebrauch.

de.wikipedia.org

Es sammelte Werke, die nicht mehr im kirchlichen Gebrauch, beschädigt oder gefährdet waren, sicherte sie und stellte sie aus.

de.wikipedia.org

Besonders im kulturellen Leben ist der teils ritualisierte Gebrauch von Reverenzen gebräuchlich.

de.wikipedia.org

Es konnte allerdings nur bei 0,02 % der behandelten Rinde gewonnen werden und kam deswegen nie in den allgemeinen Gebrauch als Antipyretikum.

de.wikipedia.org